Today`s solution is pretty basic once you have a lot of notebooks: The toolbar is quickly full. If you detach it, it is better, but it hangs in the air somewhere.
I think it would be better to stack it vertically below the notebook pane with a vertical divider. Usually you don´t have so many notebooks open that it fills up the whole pane, so that space is lost.